In the process of trying to clean up(to only somewhat successful ends) the SNK wiki(which is quite good, but still not 100% accurate, running more of a 75-80% accuracy or so I'd say), I decided, for fun, to put together a list of some very common misconceptions.
Now, I don't unfortunately know every one of these-but if others know other misconceptions, please by all means let me know.
Canon Side Material:
It should be said that the only known canon side material are:
A. The Team Stories(located online and sometimes, like in the case of Adel's story in 03, in the Gamest mooks, which carry the official team stories,
B. Official books, which sometimes have lore bits you don't find elsewhere(Character Encylopedia, Perfect Reader, Gamest mooks as mentioned above which also have character concepts, things like that), or
C. The Ureshino novels, which basically just novelize the games themselves but add things-his work is all official.
No Manhua, other mangas or anything are official canon. Now, I am not saying that you can't have fun with your own headcanons or whatnot, by all means do that, but for purposes of recording canonical lore, I try to keep things to the official material. The manhua in particular are not canon-no, Mr. Karate did not ride a T-Rex to fight Geese riding a mammoth, and I don't think over in Street Fighter land that Ryu ever fought Gene Simmons, but I'm not as schooled on Capcom lore so someone might need to corroborate that one for me. ;p
(FWIW, the manhua are great, entertaining reads-but treat them like some fun fanworks, and not canon material. But if you do fanwork and want to borrow from them, by all means go ahead, like, I'm not trying to police fanwork here. I'm just trying to keep the wiki-lore straight.)
"What about ANB/The Shingo Manga?"
These aren't stated as to be actual canon yet. ANB was said to have been written to be able to line up as to not mess with the timeline too much, that they 'could' take from as canon if they wanted, but AFAIK they haven't used very much of it. The Shingo manga is a big unknown; I guess we wait to see if he has some blue flames in the game, eh?
"Shipping?"
The only 100% bonafide confirmed ships in this game are Andy/Mai and that took forever, and stuff in the background like "Daimon and his wife," "Saisyu and Shizuka", "Seth and his wife," "Vanessa and her husband"(See below for this one.) The rest? Are all just up to the fans. Ryo/King were never confirmed in the game-they keep dancing around it. They keep going back and forth constantly on Robert/Yuri and seem to love to just stop at confirming the Terry/Mary ship(which I thought they had confirmed, but I seemed to have been mistaken.) The latter two of these are 'Almost There', but SNK seems to tease everyone, lol. I have a feeling if you asked the devs themselves they'd say they'd all say something different. Something could change here of course and they could decide to finally hammer home another canon one, but yeah. (I notice most of the '100% confirmed ships' are all in the background.) Mature and Vice are another fanon ship-in the source material, they are barely even friends; they are co-workers who happen to work together often. (Mature and Rugal were never really confirmed, either, just hinted that they had a fling from some flirting, but again, never written in stone.)
So anyway, here's a few misconceptions for you:
-"Leopold Goenitz."- Goenitz' first name to any novels, as checked by someone I know has read them, was never stated in any source material. A side comic made up a name for him. Like, use it in any fanwork you want, but this sort of thing doesn't belong on the wiki.
"Gaidel the Water User."-Gaidel's element, if he even had any, was never stated in past material, either. The only elements actively stated in lore were the Four Heavenly Kings(Wind, Earth, Fire, and Lightning.) This was once again due to a non-canon manhua. Also, Gaidel was reincarnated without his powers anyway in the official material. He didn't even remember who he was fully. He MAY have had some subconscious memories that got passed onto Leona, but the reasoning behind his reincarnation going wrong was never even stated in the original novels. It was probably just to facilitate Leona's plot, a means to an end, rather than a technical reason why it went wrong.
"Goenitz had Mature and Vice killed by Iori": Unlike the other two things that were caused by weird manhua/comic stuff, this one was instead caused by the game itself being translated imperfectly back in the day. As we know, Dweebenheimers, SNK had some...interesting translations back in the day, wubba-wubba. This unfortunately carried over to some more important things. It was a minor mistake all told, but one that changed the full context of the ending(once again, needing to go to the novelization for this.)
What actually happened here was that Goenitz warned Mature and Vice from messing with Iori, because he was extremely powerful. They were basically poking the bear, wanting to use Iori for their own purposes to mess with the Orochi stuff, and in the process-between that and everything else that happened during the end of the '96 tournament-set him off, so to speak, and he killed them on the spot. But there were no issues with Goenitz wanting the other two dead. They basically brought that on themselves.
"The Hakkeshu Dislike Goenitz": They don't. Not even Mature, Vice, or whatever. Gaidel, should he return, probably has a bone or twelve to pick with him but he's technically no longer a Hakkeshu as he reincarnated wrong, and of course Leona hates him, but the rest? They don't really...care. They're indifferent. Like you can even see in a recent team story, CYS and Goenitz are more cordial, but they aren't a bunch of buddies who go out for bowling league every Saturday or something(though this would make for some good artwork.) Think of the Hakkeshu as 'business partners.' If you notice, Goenitz in the recent Awakened Orochi story is more disappointed in the others than mad, but he knows that when 'The Call' hits, they'll come. They're a bunch of reincarnating beings of a force of nature; they have all the time in the world. They don't always get along, they sometimes butt heads on methods, but they aren't really enemies or anything. Yamazaki doesn't give a rat's ass, M&V are just in their own little world(they're still ghosts, too). Btw-adding this on: CYS, as we see in the game, are close, so that's all correct. (I mean, if it's in the game, unless it was specifically retconned by SNK, it's fine.)
"Goenitz gave Rugal his Power": What happened here was Rugal took the power, Goenitz(when he was only 18, Rugal was a young man himself in his early-ish 20s), whipped his ass, and took his eye. He let him *keep* the power, however, as a bit of a test on how it worked out. In addition to this one, Mature and Vice were not some long-time workers of Rugal, they were sent to spy on him like, around '94 and only lasted until after '95. They weren't with him very long. As mentioned above, it's unsure how close he and Mature were, but Vice didn't care one way or another about him. (This stuff's origins is I think simple mistranslations.)
"Leona is somehow the leader of the Ikari team.": I have no idea where this one came from as this is just common sense with "How the Military Works, Rank-Wise," but here we go. This *may* have an origin in the '96 story where Heidern had her handing down his orders for one first mission, in a sense that he was still the Major Head behind the mission but he used her to pass down his orders for this one, and this somehow got taken as 'she is the leader in all games despite not outranking anyone.' It's the only thing I can think of how this one proliferated. I
But the rest all clearly state either Heidern as the main lead, or Ralf as the leader, with Leona not even having a proper rank(Heidern is a commander, Ralf is a Colonel-which is a rather high rank, mind you-and Clark a First Lieutenant.) He's even stated straight up as heading the team in a few stories('97, '03, XI and XIII come to mind), and in XIII Heidern goes as far as to ask Ralf and Clark their opinion on how the mission should be handled, despite his rank being above them in said team story. This stuff's even available in English, so I don't know how this gets mistaken. That said in the games themselves, it's pretty clear the three just...work smoothly together with no real 'power fights' or anything, some humor in the 03 story where he jokingly states "Is this how you treat your leader?" after some teasing.
(On this note, it's ALSO an occasional misconception that Clark is higher ranked than Ralf, probably because he's more chill, but no, Ralf is clearly stated as a Colonel, which is a higher rank than a First Lieutenant.)
Billy Kane Hates Smoking: The guy has a favorite cigarette brand. I think it was even stated that he just thought the jacket was cool. The origin of this was his jacket, I guess? Where they saw his fav cigg brand and then that he hated smoking is beyond me but I guess the jacket was that convincing, lol.
Vanessa's Dead Husband: This one originated from a website of a guy who was writing his own what-if stories(he even said as much, mind you, but the site is not in English so it got mis-translated as canon, I guess.) But yeah, there's a strange bit of fanon that Vanessa's husband is dead. He is not; in the lore her husband, and kid, are alive and well as of now. Unless this changes in the future, this was basically someone's bit of fanfiction that grew out of control that started getting believed as canon.
Whip Dislikes Krizalid: Whoo boy, this was a doozy of a mistranslation in KOF '99. Much in the realm of 'You Jerks', during these days SNK's EN department loved to add insults when there wasn't any. The original translation had Whip extremely sympathetic toward Krizalid when she went to go see him at the end; there was not one insult, or even harsh word, to my knowledge, said. I can even link, thanks to a Discord member who I know, what the ending REALLY said right here:
Needless to say, '99 butchered it and yeah. I would go as far as to say that at least half the time you see weird insults back in the day there was likely something much different written here. I remember people being so confused at this ending because Whip was throwing around words like 'Simp' and 'Puke' while crying after the fact and the Westerners, who I am now convinced were robbed in this, were had no fucking idea on why that was. Whip was incredibly sad about what happened to him.
There are some other things that are not misconceptions, per se, but things that have never actively been clarified, like Ron killing some of his sons(it's *hinted*, but never confirmed, yet, if he did so, we just know the other sons besides Duo Lon are missing.) Iori had a girlfriend that was mentioned in the past on and off, but nothing ever came of her; this is one of those 'Unknowns' in the background. The last time anything like this was mentioned was early NESTS saga, however, so as of now there is nothing in official material about her. Also, Rugal has an estranged younger brother-he was only mentioned once in a Falcoon interview from 2005, and was never named. He was never mentioned since that, either, so no idea what's up with this.
Then there's other weird bits like "Why Not Team Bernstein?" I have NO GODDAMN CLUE on this one but the games spell out in black and white in big, block letters that Adel is nothing like his father and literally show the man working with Heidern, with him on speed dial like they're friends. Why they keep trying to shove him and his dad on a team together is beyond me. This is just pure fanwank. (And Rose isn't a fighter anyway, so it's not like this team would even work from that angle. Sport Fencing doesn't equal fighting and the stories make it pretty clear she hates even lifting a finger in the first place.) Since nothing like this happened in the games or anything I didn't put it above, but it's a really damn strange suggestion I keep seeing that basically flies in the face of the established lore, so I just stuck it at the end. (It's a damn shame the 2003 story was never officially translated since that explained a lot of their dynamic.) Btw, for those interested, here is the link to the 2003 translated story, with credits to the translator, Miau: https://twitter.com/AzzyFGC/status/1516428477918023707
Anyway, if I think of more of these(more like, WHEN I do, since there is quite a few, lol), I'll just keep adding to this, but after trying to fix the wiki today I was sort of inspired to put this together.
